Idag är min födelsedag, det betyder miljontals händelser på facebook. Tack alla :P
Jag läste sofies blogg nyss och där stod det att det skulle komma upp ett inlägg till hennes vän som fyllde år idag, I can't wait ;)
Fick frukost på sängen imorse, supertidigt så sov lite till efter. Några paket fick jag också.

Två underbara koppar av min syster, "Life is too short to wear flat shoes" och "Dear god all I want is a facelift and a fantastic sexlife, that's not asking too much, is it?"
En påse lycka (te)
handdukar och tallrikar.
och så en del pengar, det var välbehövligt.

Blir firande med min mormor och morbror nästa helg tror jag, jag åker ju iväg denna helgen.

---

It's my birthday, and that means millions of notifications on facebook. Thanks :P
I just read my friend Sofies blog and it said that she would post a post about me later, I can't wait ;)
I got breakfast in bed this morning, super early so I slept some more after. And I got some gifts.

Two wonderful cups from my sister, ""Life is too short to wear flat shoes" and "Dear god all I want is a facelift and a fantastic sexlife, that's not asking too much, is it?"
A got a bag of happiness (tea)
Towels and some plates
and some money, which i really need :P

I think my grandma and uncle will celebrate me next weekend since I'm away this weekend.

Första arbetsdagen sedan jag kom hem, var ganska skönt att komma iväg och göra något annat än att fixa med visumet eller bara sitta hemma. En heldag blev det 12.30-21. Kändes lite rörigt i början men som tur var kom det tillbaka snabbt och efter en stund kändes det som att jag inte alls varit ledig i 4 månader.
Är ganska trött nu dock, så mycket tänkande på en och samma dag :P
Imorgon åker vi upp till stockholm på usm final. Då får ni hålla tummarna! Sist hade de gratis internet på hotellet så datorn får följa med så blir det förhoppningsvis uppdatering.

Sofie var hemma här igår och hälsade på och hon påstod att jag uppdaterade min blogg för sällan så jag får väl försöka bättra mig ;)

---

The first day with work since I came back to sweden, it felt pretty good to do something that is not trying to get everything together for my visa or just be home. The entire day 12.30-21. It felt a bit messy in the begining but I remembered everything pretty quick and it felt like I've never been away after a while.
But I'm tired now, to much thinking for just one day :P
We're going up to Stockholm tomorrow for the swedish youth championship in synchronised swimming. Keep your fingers crossed! They had free internet at the hotel the last time so I'll bring my computer and I'll hopefully update my blog.

Sofie visited yesterday and she told me I need to update my blog more often, so I'll try to improve ;)

Har spenderat dagen idag med min mamma, ett besök på IKEA och en sväng inne på a6 blev det. Finns massor utav fint på ikea som jag kan tänka mig, blev helt kär i en soffa. Jag vill ha en egen lägenhet Nu!
Fick även två presenter, fyller ju år på fredag, en jacka och ett linne. Tackar!
Nu blir det ett par timmars paus för att sen åka upp till badet en sväng.

---

I've spent the day with my mum, a visit to IKEA and to our shopping center A6. Ikea had so many things I want, I saw a couch that I love. I want an apartment on my own now!
She bought me two gifts to, it's my birthday on friday, a jacket and a top. Thanks!
I have a couple of hours on my own now before I'm supposed to be at the swimming hall and have a practice with the synchro kids.

Det är en hel del saker som ska fixas innan jag kan åka iväg till USA. Men jag har iallafall börjat bocka av lite. Var nere på stan idag och fixade visumkortet och vaccinationer är inbokade. Idag ska jag även skicka in de sista papprerna till skolan. Eller ja har inte gjort någon ansökan om boende än, så lite är det kvar.

---

I have some stuff that has to be done before I can go to america. But I have at least started. Was down town today to take the picture I need to apply for a visa and I have appointments booked for the vaccinations. And I'm about to send the last papers to the school, almost :P I'll probably need to do some kind of application for residence to. So there is some more things to do.

Att komma hem känns inte så himla konstigt, det känns ungefär som att man aldrig varit borta :P
Det konstigaste är att duscha utan tofflor haha
Det känns lite små lustigt att alla pratar svenska också och det är ganska oskönt att jag fryser överallt.
Men det är skönt att ha sin egen säng igen!
Blandade känslor med att komma hem, saknar värmen och människorna.

---

It doesn't feel very weird to be home again, it feels like I've never been away :P
The weirdest thing is to take showers without flip flops haha
And it does feel a bit strange that everyone talks swedish and it is'nt very nice to be cold all the time.
But I really enjoy to be back in my own bed again!
So it's mixed feelings about being back, I do miss the heat and all the poeple.

Nu sitter jag hemma på mitt rum, jag är trött som fan och vädret var inte direkt välkomnande...
Men jag ska hålla mig vaken så att jag kan sova normal sovtid här :P Vill ändra tillbaka min dygnsrytm så fort som möjligt :P
Mamma hade fixat välkommen hem present också! Hur fint är inte det? Massa blommor ett halsband, ett armband och en ring. tack!

---

I am home and back in my room, I am super tired and the weather is awful...
But I'll stay awake so that I can go to bed normal "sleeping time" here so that my body clock willa adapt quickly :P
My mum had put a welcome home present in my room to! That is so nice of her. Tons of flowers, a necklace, a abracelet and a ring. Thanks!

Och nu är det mitt svenska mobilnummer som gäller igen!

Idag är dagen då det är dags att åka hem, det är med blandade känslor måste jag säga!

passar på att slappa för fullt nu i värmen innan jag åker hem till sverige. Igår bjöds det på gratis mat och för en gångs skull var det inte korv utan pizza och KFC så det var riktigt lyxigt haha och efter det blev det en del öl i poolen tillsammans med massa folk och Greg som spelade gitarr. Mycket trevligt, jag kommer sakna att kunna ha poolfest halva natten utan att frysa när jag kommer hem till sverige :P

Idag tog jag mina hörlurar och vandrade bort till poolen och spenderade ett par timmar i vattnet halvsovandes. det är för varmt for att sola på land haha, man svettas bort.
Resten av dagen får vi se... Troligtvis gossip girl med Maddie ikväll.

---

Is relaxing hard core here in the heat before going back to sweden. We were given free food yesterday and it wasn't even sausages but piza and KFC so it was really fancy haha And then we had beers in the pool with a lot of people and Greg was playing the guitar. it was a really nice evening, I will miss to be able to have pool parties half of the night without even being cold when I get back to sweden :P

Today i took my headphones and spent some time in the pool almost asleep. It is to hot to tan outside the water haha
Don't know what will happen the rest of the day, maybe watching Gossip Girl with maddie.

Idag blev det ett andra besök av vågpoolen inne stan. det är så sjukt varmt överallt och vattnet är också varmt, allt är varmt! Haha
En himla trevlig dag! Den avslutades med kanske den godaste glassen jag ätit, tur att ingen visade oss det stället fören nu! Mitt stackars ansikte är bränt bara :(

---

We revisited the wavepool today. It is so warm here now, everywhere and even the water is warm, everything is warm! haha
A very nice day! And we finished it with what might have been the best ice cream I've ever eaten, It's lucky no one showed us that place until now! But my poor face is burnt :(

Idag blev det ett andra besök av vågpoolen inne stan. det är så sjukt varmt överallt och vattnet är också varmt, allt är varmt! Haha
En himla trevlig dag! Den avslutades med kanske den godaste glassen jag ätit, tur att ingen visade oss det stället fören nu! Mitt stackars ansikte är bränt bara :(

---

We revisited the wavepool today. It is so warm here now, everywhere and even the water is warm, everything is warm! haha
A very nice day! And we finished it with what might have been the best ice cream I've ever eaten, It's lucky no one showed us that place until now! But my poor face is burnt :(

Igår var det halloween fest här på NFIH vilket passade utmärkt för att fira sista tentan!
Blev ingen utgång men mycket trevligt iallafall :)¨
Nu är det en vecka och en timme tills jag sätter mig på flygplanet påväg hemåt!

---

It was a halloween party here at NFIH yesterday, which was a perfect way to celebrate the last exam!
We never went out but had a very nice evening anyway :)
Now it's only one week and one hour until I'm taking place on the plane on my way home!

Idag skrev jag min tenta och den kändes faktiskt helt okej. Dessutom ska qantas börja flyga flygplan igen, förhoppningsvis idag klockan 2.
Det känns bra ;)

---

I had my exam today and it felt pretty good actually. And qantas has started to fly again, hopefully today at 2.
It feels like a good day ;)

För tillfället är min hemresa den 8e november lite illa ute. Det har varit strejker fram och tillbaka inom Qantas (flygbolaget) i någon månad nu och idag klockan 17.00 min tid meddelade qantas att alla flygningar är inställda på obestämd tid. Så jag hoppas verkligen att det är alldeles för dyrt för dem eller att de av någon annan anledning bestämmer sig för att börja flyga igen innan den 8e...
Och mamma och pappa jag har inga pengar på min telefon men ni kan uppdatera er själva på www.qantas.com.au

---

My trip back home doesn't look very possible at the moment, due to the fact that qantas is grounded. Great timing... So I really hope it will be to expensive for them not to fly or that they will start fly again for some other reason before the 8th...

Vi slapade oss ner till bilbioteket idag for att vara effektiva och titta pa gamla tentor och inte gora massa annat pa internet. Men bibliotekets hemsida funkar inte sa nu sitter jag anda pa facebook. Bra jobb CDU...

---

We dragged ourselves down to the library today to be effective and look at old exams and Not do a lot of other things online. But the library webpages is not functioning so I'm on facebook anyway. Good job CDU...

Nyss blev jag attackerad av min fläkt... Det gör ruskigt ont kan jag lova.
Jag skulle plocka ner skrivbordslampan som jag placerat uppe på min hylla eftersom jag inte använder den, men jag tänkte att den kunde vara bra att ha eftersom jag ville plocka mina ögonbryn och det är dåligt med ljus i spegelhörnet. Eftersom den står där uppe i dammet där jag aldrig är var jag rädd att det skulle vara spindlar på den. Så jag undersöker den försiktigt och lyfter upp den försiktigt fullt koncentrerad på att upptäcka eventuella spindlar.

Sen helt plötsligt ligger lampan på skrivbordet och jag fattar inte vad som hänt. Jag tittar på min hand och inser att den är dammig, jag borstar bort det och inser att jag blöder och att det är ett jack i min hand. Sen börjar blodet rinna och satan vad ont det gör. Så här sitter jag nu med ett sår som redan blödit igenom plåstret och en hand som värker och funderar på om en ipren kan hjälpa.

Tur att det inte tog längre ner för då kanske den hade brutit mitt lillfinger :O

---

I just got attacked by my fan... And it really hurts!
I was about to pick down my desklamp that I have placed above my shelf since I'm not using it. But today I wanted it because I wanted to fix my eyebrows and the light is so bad in the mirror corner. And since it's standing up there in the dust where I never look I was afraid that there would be spiders on it. So I investigated it carefully and lifted it up carefully still searching it for spiders.

And then all of the suddenly the lamp is lying on my desk and I can't understand what happend. I look at my hand and realise that it has dust on it so I brush it off and it's first then I'm realizing that I'm bleeding and has a cut in my hand. And the blood starts to drip out of the wound and it hurts like hell. And here I am with a wound that already has bleed through the band-aid and a aching hand and wonder if my pain killers will help.

At least I'm lucky it didn't hit me further down because then it might had broken my pinky :O

Jag vet att det är dålig uppdatering men vi gör liksom ingenting :P Alla är upptagna med att tentaplugga så det är väldigt dött här för tillfället. Min tenta känns lite bättre efter att ha tittat igenom alla lektionerna och efter att ha gjort frågorna till varje kapitel. Så det ska nog gå bra hoppas jag, har ju några dagar till på mig.
Låg ute vid poolen idag ett par timmar och pluggade men uff, det är nästan för varmt. (Till och med för dig mamma :P) Så fort man lägger sig ner börjar svetten rinna. överallt!
Och poolen är inte direkt kylig längre heller haha.

Jag längtar tills måndag eftermiddag då jag kan göra vad jag vill eller ingenting utan dåligt samvete hehe

---

I know it's not very many updates here but we're not doing anything :P Everyone is busy studying for exams so it's very quiet here at the moment. My exam feels a bit better after I watched all the lectures and did the questions to all the chapters. So I think it will be ok, I have some more days to go.
I was out by the pool today a couple of hours trying to study, but it's so hot! Too hot :P The sweat starts pouring the moment I lay down!
And the pool is not very chilly anymore either haha

I can't wait until monday afternoon when I can do whatever I want or do nothing without feeling guilty haha

Idag blev det lite utflykt, både ner på stan och till vårt shoppingcenter här ute. Blev ett par turistaffärer besökta haha
Vi är ju trots allt turister och snart åker vi hem. Så inhandlade lite smått och gott, en del julklappar klara och en del presenter som ni kan få när jag kommer hem ;)

De har redan hängt upp juldekorationer inne i vårt shoppingcenter... Det känns lite tidigt.

---

A trip downtown was on the schedule today and we managed to end up at cas to. Needed to visit some tourist shops haha
We are tourists after all and soon I'm going home. So bought some things, some christmas gifts and some gifts to people that they can have when I get back ;)

They have already put up christmas decorations at cas... It feels like it's a bit early.

Balibilder som utlovat, några stycken iallafall och fler finns på facebook :P