intesomallaandra

Häromdagen pratade jag med mamma och pappa på skype och idag blev det ett samtal med Sofie. Trevligt att prata med folk hemifrån (= Höra att dom har det bra och bara snacka lite skit :)
Nu har jag förresten redan varit här i 3,5 veckor, tiden går ruskigt snabbt!

---

I talked to my mum and dad the otherday and to my friend Sofie today, on skype. It's nice to talk to people from home (= To hear that they're ok and just talk for a bit.
And I've already been hee 3,5 weeks, time just flies by!

Det är sjukt vad snabbt något börjar kännas normalt. Livet här känns helt normalt nu. Vi går i skolan, äter, pluggar lite och går ut. Har blivit mycket utgång och det börjar kännas i kroppen. Så blir nog mest hemma mys och pluggande i helgen som det känns nu.

Klasserna då, nu har jag ju haft lite mer tid på mig att känna efter...
Managing human resources: Den här kursen känns lite som ett skämt, vilket är synd eftersom den hade kunnat vara himla intressant. Men hittills är den superlätt och ganska flummig.
Managing teams in workplaces: Jag gillar den här! Den är intressant men verkar som att jag faktiskt iallafall kommer få plugga lite grand inför ;P
Psychology: Psykologi är ju alltid intressant men det är inte min favoritlärare direkt, hon är ok men lite långtråkig liksom...
Negotiation and conflict at the workplace: jag älskar fortfarande den här kursen, hur den är upplagd och läraren. Den är intressant och rolig!
Personal finance: Sämsta kursen jag någonsin tagit. Vi har inte lärt oss en enda vettig sak än och jag hade definitivt inte behövt kunna något innan, hur den kan vara en 300 nivå kurs fattar jag inte.

Men iallafall jag har det bra här och trivs utmärkt!

---

It's weird how fast something begins to feel normal, life here feels perfectly normal by now. We go to school, we're eating, doing a bit of studying and partying. It has been a lot of partying and I can feel that in my body. So I will probably just stay home this weekend and watch some movies and finish some school things.

So what about the courses I'm taking, I've had some more time to form an opinion now...
Managing human resources: This course feels a bit like a joke, which is sad though I think it could really have been an interesting class. But so far it's super easy and a bit wierd.
Managing teams in workplaces: I like this one! It's interesting but it seems like I at least have to study a bit to pass this one ;P
Psychology: Psychology is always interesting but it's not really my favourite teacher. She's ok but a bit boring.
Negotiation and conflict at the workplace: I'm still loving this one, the way the lectures are and the lecturer. It's both interesting and fun.
Personal finance: The worst course I've ever taken. We haven't learnt anything important and I would not have needed to know anything before taking it, I can't understand how it can be a 300 level course.

But I'm having a great time here!

Ok så äntligen, här kommer bilderna från helgen. Det blev aldrig av att vi åkte till Hilton head island utan tog istället Charlotte på grund av tidsbrist. Men det var två väldigt trevliga städer! Och vi fick shoppa lite grand i Charleston. Charlotte var inte så mycket shopping men det var en cool stad med skyskrapor och grejer haha Och vi hamnade på ett museum om söderns historia som var riktigt bra! Tyvärr var det svinkallt ute dock haha
Men en mycket bra helg! Nästa resa blir till en lördag-söndag till Savannah.

---

Ok so finally, here's the pictures from the weekend. We never made it to Hilton head island but we ended up in Charlotte instead due to a lack of time. But it was 2 rerally nice cities! And we did some shopping in Charleston. Charlotte was not much of a shopping city but it was a pretty cool city with really high and cool looking buildings haha And we ended up in a museum about southern history which was really cool! It was freezing outiside though :P But a really good weekend! Next trip will be a saturday-sunday to savannah.

Charleston


Charlotte

Här hade ni säkert väntat på en uppdatering från helgen men eftersom den kommer ta mig mer tid med bilder och grejer spar jag lite på det.
Men idag spelade jag min första dodgeball match och det var skitkul! Jag var väldigt skeptisk till att vara med från början men jag hade fel ;)
Tyvärr förlorade vi med 3-5, men det får ändå anses hyfsat då laget vi mötte verkade väldigt seriösa och vi aldrig hade tränat innan haha

---

I'm sure you have been waiting for an update about the weekend but since that will take me more time with pictures and things I'll save that for a bit.
But I played my first dodgeball game today and it was awesome! I was very skeptical about it first but I was wrong ;)
We lost with 3-5 but it still feels pretty good since the team we met seemed really serious and we never had practised before haha

Om 45 minuter beger vi oss, min tidigaste morgon sen jag kom hit haha (klockan är 8.15)
Och nej mamma vi är en full bil med flickor; Jag, Emma, Lauren, Laura och Charli.

---

Leaving in 45 minutes, my earliest morning here so far haha (the time is 8.15)
And we're a full car of girls going; Me, Emma, Lauren, Laura and Charli.

Har spenderat min absolut superspännande fredagskväll med att vara en duktig student och plugga och sedan följt upp det med att äta glass tvärs över hallen hemma hos Emma. Hade tänkt plugga på söndag men imorgon ska vi hyra bil och åka upp till Charleston som tydligen ska vara kanon och det ligger bara 1,5-2 timmar bort. Och vi kunde bara hyra en bil för två dagar av någon anledning så på söndag ska vi till något ställe som heter Hilton head island. Så ser framemot den här helgen massor (= Så då ska ni få massa bilder som inte är festbilder ;)

---

I have spent my very exciting friday night by being a good student and study and then had Ice cream across the hall in Emmas apartment. My plan was to study this sunday but we're going to rent a car to go to Charleston tomorrow, which we heard is going to be a really nice city, which is only 1,5-2 hours away. And we could only rent the car for 2 days for some reason so we're going to some place Called Hilton head island on sunday. I'm really looking forward to this weekend! And then I can show u guys some pictures that are not party pictures ;)

Hoppsan, här var det dåligt med uppdatering.. Men se det som en positiv sak, då har jag ju annat för mig ;)
I vilket fall har det inte hänt så mycket spännande att berätta om här, vi har festat lite, pluggat lite, gått i skolan lite... Vi har dock ätit frozen yoghurt men det blir ett eget inlägg när jag kommer ihåg att ta med mig kameran.

Igår fick jag ett paket på posten också! Hur spännande som helst och det förgyllde hela min dag. Från Maddie, tack vännen! Med massa fina saker i såsom en fotoram med bilder på oss, små rosa högtalare och ett pennfodral med lite smått och gott. Supergulligt!

Så om någon annan känner för att förgylla min dag med något på posten så är adressen:
Jessica Magnusson
USC Student Box 86628
1400 Greene Street
Columbia, SC 29225-0112
USA

---

oops, it has been a while since I updated here... But see it as a good thing since I'm off doing something else ;)
Anyway, it hasen't happen mych to tell about, vi have been partying a bit, studying a bit, gone to classes... But we have had frozen yoghurt but that will be a post on its own as soon as I remember to bring my camera there.

And I got a package in the mail yesterday! Exciting! And it just made my day. From Maddie, thanks!! Some very nice things were in there such as a picture frame with photos of us, small pink speakers and like a small bag with a lot of nice things in it. Super sweet!

So if anyone else feels like making me superhappy this is the adress:
Jessica Magnusson
USC Student Box 86628
1400 Greene Street
Columbia, SC 29225-0112
USA

Första dagen på andra veckan med lektioner här i amerikat startade med ledighet, Martin Luther King day vilket betyder, röd dag.
Så vi promenerade lite i five points, handlade mat och pluggade.
Annars var det som sagt fest i lördags vilket blev mycket lyckat. Söndagen blev ganska lugn. Dock gick jag på ett zumbapass på kvällen, mitt första zumbande... Det var kul! Och faktiskt mycket jobbigare.

---

First day of my second weak with lectures here in the states started with a day off, due to Martin Luther King day.
So we walked around in five points, did some grocerie shopping and some studying.
And saturday was partyyy, a really good party. A pretty calm sunday but I did go to a zumba group in the evening, my first time trying zumba and it was fun! And actually a pretty good work out.

Igår blev det fest med tillhörande utgång eftersom det var torsdag och dessutom första torsdagen den här teminen. Då var utgång tydligen obligatoriskt ;)
Vi hade en riktigt rolig natt och festandet slutade inte fören vid sex imorse. Så idag blev det väldigt lugnt eftersom det är fest imorgon igen (=
Men jag tog för en gångs skull lite bilder som jag slänger upp här. Innan festen igår var vi och åt på en mexikans restaurang med ascoola drinkar. Jag var ganska nöjd med min asstora margaritha men sen fick alla andra in sjukt fräna drinkar! Men vi ska definitivt tillbaka dit så då ska ni få se bilder på dom.

---

Yesterday was a party and going out to a bar since it was thursday and the first thursday this semester so going out was apparently not voluntary ;)
We had a great night and the party didn't stop until like six am this morning. So this is not a very exciting friday evening, I wanted to take it easy since it's a big party tomorrow again (=
But I did take some pictures for once so I'll put them here so that u can see them. And we went to a mexican place to eat yesterday before the party and I was pretty impressed by my big margaritha until I saw the extremely cool drinks other people were ordering. Butt we'll go back sometime and have those and then I'll show you guys pictures of them.

Pappa: Och för att kommentera era kommentarer på det förra inlägget:
Jag tror att våra skrivbord är lika stora faktiskt, men hon var här först (förra terminen) så hon har valt allt först :P
Sofie: Och ja sängen är liten men jag har vant mig, och varför hade du inte pallat att bo såhär? (= Och rumskompisen verkar toppen änsålänge, vi är 4 som delar npå lägenheten och alla verkar bra :)
Mamma: Ja den är tom därför behöver jag åka till shoppingcentret haha

Äntligen har jag fått tummen ur röven och här kommer det bilder från min lägenhet :)

---

Finally, here's some pictures from my apartment :)

Igår så gick vi på säsongens första basketboll match här, vi hade blivit varnade innan att vårt skollag suger men men tänkte vi. Biljetterna är gratis för studenter och det kändes som en bra amerikansk upplevelse.
Men vårt lag sög verkligen haha Eller första studen gick det väl ok, de låg ganska lika, men sen gick det bara utför... När det stod 22-44 så bestämde vi oss för att lämna men en sådär 10 minuter kvar.
Men det var ganska coolt att ha varit där iallafall, cheerleaders och grejer!
En gratis t-shirt fick vi också, de 1000 första fick en,. Tyvärr fanns den bara kvar i XL när vi kom.
Men nee, jag ser mer fram emot baseball säsongen, vårat lag har vunnit "nationals" två år på rad nu. Och är ledsen över att jag missade footballseason.

---

We went to the first basketball game of the season yesterday and we had been warned about how bad our team was but we wanted to go anyway. Especially since the tickets are free for students and it felt like a good american thing to do ;P
But out team really sucked haha Or they played ok in the beginning but it just went downhill from that... We left when it was 22-44 even though they still had 10 minutes to play.
But it was pretty cool to be there, cheerleaders and things like that!
And we got a free t-shirt, de first 100 got one. Unfortunately it was only the ones in XL left when we came.
But I'm looking forward to baseball season since our team has one the nationals for 2 years in a row now. And I'm really sad that I missed football season.

Så idag har jag blivit en student på riktigt och överlevt två lektioner. Eller psykologin varade i en sådär 15 min och hon presenterade sig själv och gick igenom upplägget. Men den andra lektionen var en riktig lektion och jag gillar den verkligen! Den har verkat skitjobbig på informationen vi fick innan och det kan nog bli en del jobb men den har potential att bli min bästa kurs någonsin. Jag kanske kommer ångra att jag sagt så senare men just nu känns det så :P

---

I became a student for real today and I have survived two lectures. Or the psychology lasted for maximum 15 minutes and all she did was to introduce herself and to tell us about the course, but my second class was a real lecture and I really liked it! It has seemed like a pain in the ass in the info we were given before and I seems like it can be a lot of things to do but it has the potential to be my favourite course ever taken. I might regret saying that later but it feels that way at the moment :P

Idag är det första dagen med lektioner. Ska bli spännande. En av mina kurser verkar som att den kan bli sjukt mycket arbete men samtidigt verkar den intressant. Får se för den har jag i eftermiddag. Idag står psykologi och negotiation and conflicts at the workplace på schemat.
Förhoppningsvis hittar jag dit, speciellt psykologin kan bli lite klurig, men får gå i god tid.

---

Today is the first day with classes, exciting. One of my courses seems to be a looot of work, but it seems interesting at the same time. I'll probably find out this afternoon because I ahve my first class of that course this afternoon. So I have psychology and negotiation and conflict at the workplace today.
And hopefully I'll find my way there, especially the pcychology feels like it can get me some problems :p

Idag har jag och Emma passat på att promenera omkring lite grand här eftersom vi inte hade något planerat och vädret var toppen. Tanken var att vi skulle skriva upp oss för en skidresa också men det kontoret öppnar inte fören på måndag när skolan börjar.
Jag orkar inte skriva massor så jag slänger in bilderna istället, vi åt på världens amerikanska ställe, cheesburgare på pinne? Whaaaat...

---

Me and Emma were walking around for a bit today since we didn't have anything planned and the weather was really nice. We were planning on signing up for a ski trip to but that office doesn't open until monday when the school starts.
I don't feel like writing a lot today so I'll just upload the pictures instead, and we ate at such an american place, cheesburgers on a stick? Whaaaat....

Idag är det sånt väder jag önskade mig här, soligt och en sådär 15 grader. Vi satt till och med ute och åt lunch. Annars blev det party igår, torsdag är tydligen deras stora festdag. Vi spelade beerpong och flipcup och hade svinkul.
Vi har promenerat runt lite och börjar hitta, jag vet iaf typ vart mina klasser kommer att vara. Vad som händer ikväll får vi se, men vid fyra blir det iallafall en andra tripp till Walmart.

---

The weather today is just what I've been wishing for, sun and about 15 degrees. We could even sit outside and have lunch. yesterday was another party, thursday is a big partynight here. We played beerpong and flip cup and had a great time!
We have also been walking around quite a lot and we almost find our way around here now, at least I know (almost) where my classes is supposed to be. And we don't have any plans for tonight so i guess that we'll just wait and see what's going on. But before that there will be a second trip to Walmart at 4.

Jag skrev ju häromdagen att tullen tog ett halvt liv, och det gjorde den. Typ 2,5 timmar. men inte för att något speciellt hände utan för att det var vääärldens längsta kö. När de väl var min tur gick det hyfsat snabbt. De tog fingeravtryck, en bild frågade vad jag gjorde här, kollade mina papper och stämplade mina papper.

---

I wrote the other day that the customs took forever to clear, and it did. Like 2,5 hours. But not because anything happen just because the line were huuuge. When I was finally up there it was pretty quick. They took my finger prints and a picture, asked why i was coming here and checked my papers.

Nu är jag på plats och i princip installerad i mitt rum, har inte hunnit packa upp än. Gårdagen var fullt upp vilket nog var lika bra för då hann man inte bli trött. Vi fixade med våra inloggningar och Carolina Cards så nu är vi studenter på riktigt :P och så flyttade vi in (hade väldiga problem med dörrarna då vi inte har nycklar utan ska använda våra skolkort, har fortfarande problem Emma som bor mittemot fick sova här inatt). Vi hann även med en tripp till Walmart det var enormt!

Kvällen blev middag, mexikanskt och sen besökte några av oss ett par barer nere i five points vilket ligger inte alls långt härifrån, gångavstånd från vårt hus.
Ja jag var ju lite skeptisk angående "the french house" innan jag kom hit men det är perfekt!
Nära till five points, tvärs över vägen från skolan jag har mina klasser i, stora öppna ytor med soffor. Egen tvättmaskin och torktumlare per "lägenhet" så på 4 personer.

Överlag verkar det kanon här, det är fint folk är otroligt trevliga och lätta att prata med och skolan ska vara bra. Men här får det räcka för den här gången :P

Förresten här är min adress om ni vill skicka något ;)
Jessica Magnusson
USC Student Box 86628
1400 Greene St.
Columbia, SC 29225-0112

---

Now I'm here and almost installed in my room, I didn't have time to unpack yesterdat. To much things were going on, that was good because then i didn't have time to get tired :P We got our computer log on and our carolina card so now we're proper students, and then we moved into our rooms. (we had a lot of problems with that since we don't have keys in our house but are supposed to use our carolina cards together with a pin, and we still have problems. Emma that lives across the hall had to sleep here last night). We also made a trip to walmart, it was huuuuge!

We had dinner at a mexican restaurant and then ended up visiting some bars in five point which is not far from here, walking distance from our house.
And I was a bit skeptical about living in "the french house" before coming here, but it's perfect!
Close to five points, just across the street from the business building, open spaces with couches, a laundry machine and dryer just for the 4 of us.

it seems really good here in general, it looks nice and people are super friendly and easy to talk to and the school seems good.
But this has to be it for this time.

Oh here's my adress:
Jessica Martina Magnusson
USC Student Box 86628
1400 Greene St.
Columbia, SC 29225-0112

Jag har kommit fram till hotellet, helskinnad. Resan gick bra förutom att tullen tog ett halvt liv, stressade massor till min gate bara för att få reda på att planet var försenat.
Just nu ligger jag tvärs över min säng, på kortsidan liksom, lyxigt. Rummet är superstort. Jag hade kunnat ta en bild men kameran ligger i resväskan och resväskan är kvar i Charlotte....

---

I have arrived at the hotel, still alive. The trip went smoothly, besides from the fact that immigration/customs took forever to clear, I stressed like a crazy person to my last gate to make it only to find out that the plane was delayed.
I'm laying across my bed at the moment, over the short side, how nice is that. The room is huge. I could have taken a picture but the camera is in my suitcase and my suitcase is still in Charlotte... Thanks...

Jag börjar bli redo nu, väskan är i stort sätt packad och jag har till och med ett par kilo tillgodo. Jag börjar bli lite nervös dock, inte för själva resan men för hur det är när jag kommer fram. Men det blir nog bra. Nu återstår lite städning och att packa de sista småsakerna sen är jag nog redo.
Det ska bli spännande, kul!
Jag kommer dock sakna er här hemma :)

---

I'm starting to be ready, the bag are almost done and the weight is fine. I'm starting to get a bit nervous, not for the traveling but for how everything will be there. But I'm sure it'll be fine. The only things remaining is some cleaning and just to pack some final things.
It's going to be exciting, fun!
But I will miss the people back here :)

Jag hade supertrevligt igår! Tyvärr lite sjukdomsbortfall men det är inte mycket att göra åt. Det var trevligt sällskap, riktigt god mat och massa alkohol. Tråkigt att säga hejdå bara, men fyra månader gick ju supersnabbt
sist så det gör det nog nu igen :)

---

I had a really nice evening! Some people couldn't come due to illness which is really boring but not much to do about it. It was really nice company, really nice food and a lot of alcohol. It was sad to say goodbye though but the last 4 months went by really fast so I'm guessing it will be the same this time :)